Hoy fue la primera día de los rotaciones de mi clase de Español 4090. Yo ayudé a las personas de limpieza, especialmente a Amalia y Xenia. En totalmente, las mujeres allí hagan tantas cosas. Si ellas no están lavando, secando, o doblando la ropa, ellas están limpiando cada cabina entre de todo el campus. En cada cuarto, ellas sacan la basura, cambian y fijan las camas, y barren y trapean los pisos.
¡Lo hacen todo! También tienen que caminar por todas partes, lo que significa que están constantemente subiendo por las colinas extremas. ¡Es loco! Por todo lo que hice aquí, empece a sudar mucho. ¡Pero supongo que ya que están tan acostumbrados a la, ni siquiera parecen calientes! También se utilizan sin duda a la altura. Por lo general, todos los días, estoy agotada hasta el almuerzo! Que nunca sucede de nuevo en los EE.UU. Pero, de nuevo, mi día comienza mucho antes de lo que lo hizo volver a casa. ¡Me esfuerzo por despertar cada día a las siete de la mañana aquí! Así que cuando el almuerzo se sirve de 24:00, me muero de hambre y agotamiento. Pero estas mujeres se despiertan muy temprano y están en el campus hasta lo menos 6 a.m.!
¡Además, cuando limpié las casas de la Eco Lodge, me sorprendió que ellas comieron algunas de las cosas que estaban en el suelo! Yo los llamo los "pods" en Inglés, pero no estoy seguro del término español correcto. Me dijeron que caen al suelo y entonces los monos se comen el interior de ellos. ¡Pero al parecer, los humanos pueden comer los también! Amalia y Xenia miraban por las "pods" caídas para ver si había algo comestible todavía. ¡Sin duda, voy a empezar a comprobar cuando los veo en el suelo! ¡Me pregunto qué sabor tienen!
[Today was the first day of rotations for my Spanish 4090 class. I helped the cleaning ladies, specifically Amalia and Xenia. In total, these women do so much. If they are not washing, drying, and folding clothes, they are cleaning each room around the campus. In each room, they take out the trash, change and fix the beds and sweep and mop the floors.
They do it all! They also have to walk everywhere, which means they are constantly climbing the extreme hills. It's crazy! For everything I do here, I start to sweat, a lot. But I guess since they are so used to it, they don’t even look hot! They are certainly also used to the altitude. Usually every day, I'm exhausted by lunch! That never happens in the U.S. But again, my day starts much earlier here than it does back home. I wake up here every day at seven o'clock! So when lunch is served at 12 pm, I am dying of hunger and exhaustion. But these women wake early every dayand are on campus by at least 6am!
Also, when I cleaned the houses of the Eco Lodge, I was surprised that Amalia and Xenia ate some of the things that were on the floor! I call them "pods" in English, but I'm not sure of the correct Spanish word. I was told that they fall to the ground and then the monkeys eat the inside of them. But apparently humans can eat them too! Xenia and Amalia looked for the fallen "pods" to see if there was anything edible yet. No doubt, I'll start checking when I see them on the floor!I wonder what they taste like!]
No comments:
Post a Comment